Mit dem herzen

Тауберт Альбертович Ортабаев
Mit dem herzen der Treuen, die das Fremde liebten
Zieht den blick eher von allen    
Nur ein junges m;dchen
Erwartet wiedersehen
Die menschen fl;stern nach der Berechnung der lieber
aber w;tend kalt scheint

***
Сердцем верным любившим чужая
Отводит от всех скорее взор
Лишь девушка молодая
Ожидает встречи вновь
Народ шепчутся по расчету любовь
но гневно холодея кажется вздор
---
Джюрек тюз сюйгенбла башхады
Къарамаин болгъанан
Джангыз къыз джашлыдан
Тюбешкени энтада сакълайды
Миллет шыбырдайды
Санублад ол сюйгени
Ачу сууукъ бола бошнакъады
___


© Copyright: Тауберт Альбертович Ортабаев, 2022
Свидетельство о публикации №222022001046
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Тауберт Альбертович Ортабаев
Рецензии
Написать рецензию
Великолепные переводы:-))с уважением:-))удачи в творчестве:-))

Александр Михельман   20.02.2022 18:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Нечего не обычного
С уважением 😀

Тауберт Альбертович Ортабаев   20.02.2022 21:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Тауберт Альбертович Ортабаев