IV
Любой звезде за честь — увидеть Вас
В полёте по просторам небосклона,
В созвездии Весов ища баланс,
Созвездье замиряя Скорпиона.
В святых местах, где слышен Божий Глас
И наставленья божьего закона,
Вплетаются в хор ангельского пенья
Всех Ваших почитателей моленья.
Ciascuna stella vorrа loco farti
tosto ch'a gir lassuso il volo pigli:
se in vece de la Libra vuoi locarti
a sй ritirerа Scorpio gli artigli.
Ma devi, giunto a quelle sante parti
u' gli eterni udirai di Dio consigli,
risplender dove i giusti prieghi e i voti
possa meglio ascoltar de i tuoi devoti.
Пьетро Аретино Анжелика Сонет IV
© Copyright: Бойков Игорь, 2022
Свидетельство о публикации №222030200174
Свидетельство о публикации №222030200174
Рецензии