В компании, где присутствовал лорд Байрон, кто-то заговорил о «восходе» некой «новой звезды на поэтическом небосклоне Англии».
— О, да, хороша новость! еще один щелкопер, бумагомаратель вроде меня выскочил как черт из табакерки! — отметил Байрон.
***
“SOME one mentioning to…” — Из книги “Jests New and Old”, edited by William C. Hazlitt, London, 1886.
© Перевод. Олег Александрович, 2022
Иллюстрация: Джордж Гордон Байрон. Рисунок Дж. Харлоу.
Еще один...
© Copyright: Олег Александрович, 2022
Свидетельство о публикации №222030300368
Свидетельство о публикации №222030300368
Рецензии