Похищение Европы 2022

Перевод с английского. Источник: медиасеть “АЛЬ-Джазира”.
Опубликовано 25 марта 2022 года.
Название оригинальной статьи:
“France summons Russian envoy over controversial cartoon”
Перевод на русский язык:

“Франция вызывает российского посла из-за скандальной карикатуры”

Посол России во Франции был вызван в Министерство иностранных дел Франции из-за скандального поста в Твиттере.

Посольство России в Париже в четверг опубликовало фотографию, на которой изображено тело, лежащее на столе под названием “Европа”, с персонажами, представляющими США и ЕС, вонзающими в него иглы. Позже он удалил твит, но, похоже, ему также понравились другие твиты, в которых освещался его первоначальный пост.

“Эти посты неприемлемы. Мы ясно дали это понять сегодня российскому послу”, - говорится в заявлении министерства иностранных дел Франции, направленном информационному агентству Reuters.

“Мы пытаемся поддерживать требовательный канал диалога с Россией, и эти действия совершенно неуместны”.


ПАРА СЛОВ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА.

Публикация во Франции карикатур, порочащих пророка Мухаммеда, как легко мог бы предсказать любой нормальный человек, вызвала бурные протесты мусульман, и в конечном счёте, нападение на редакцию журнала и смерть его сотрудников.

Однако, именно эти провокационные карикатуры защищаются французскими властями как проявление СВЯЩЕННОЙ свободы слова.
 
Но французские политики, - лицемеры.
Если свобода слова позволяет оспаривать одну религию, то это право должно быть разрешено для всех религий.

Возьмем пример французского комика Дьедонне.
Он был осужден в суде восемь раз за нарушение еврейских настроений и, следовательно, попал под запрет во многих местах, где он обычно выступал со своими спектаклями.

Президент Украины, В. Зеленский – в недавнем прошлом тоже комик, играл половым членом на рояле и это доказывает наличие демократии в Украине.

А вот карикатура, изоблачающая правду о том, что США и британская корона насилуют Европу с 1945 года -  “...неприемлема..”, - говорится в заявлении министерства иностранных дел Франции, направленном информационному агентству Reuters.
Чтож, Правда глаза колет!
Подробнее о свободе слова во Франции читайте в материале: «Узники Свободы» http://proza.ru/2020/11/01/145