Федерико Гарсиа Лорка Сafe cantante

Cafe  cantante

Песня кафе

Хрустальные люстры
зелёных зеркал

На тёмных досках подмостков
Ведёт Parrala беседу
доверчивую
со смертью.
Зовёт, она
Не приходит.
Она продолжает звать.
Публика
Давится всхлипами.
И в зеркалах зелёных,
Широкими волнами ходят
Хвостами  полотен шелка.


L;mparas de cristal
y espejos verdes.

Sobre el tablado oscuro,
la Parrala sostiene
una conversaci;n
con la muerte.
La llama,
no viene,
y la vuelve a llamar.
Las gentes
aspiran los sollozos.
Y en los espejos verdes,
largas colas de seda
se mueven.


Рецензии