Из Блейка-3

   Золотая часовня

Часовню видел, всю из злата.
Никто туда войти не мог.
И слёзы лили у ограды,
Чтоб жертву эту принял Бог.

Увидел змея пред вратами,
Он обвивал собой пилон,
Давя на петли; петли сами
Слетели разом с двух сторон.

И по мозаике из камня,
Переливаясь, как браслет,
Он полз по культовому зданью,
До алтаря оставив след.

И изрыгая яд из пасти,
Излил на хлеб и на вино,
Чтоб я от этого причастья
В свинарнике забылся сном.

19:28
16.04.22


Оригинал:

I Saw a Chapel
BY WILLIAM BLAKE
I saw a chapel all of gold
That none did dare to enter in
And many weeping stood without
Weeping mourning worshipping

I saw a serpent rise between
The white pillars of the door
And he forcd & forcd & forcd
Down the golden hinges tore

And along the pavement sweet
Set with pearls and rubies bright
All his slimy length he drew
Till upon the altar white

Vomiting his poison out
On the bread & on the wine
So I turnd into a sty
And laid me down among the swine