Блок. Я в дольний мир вошла, как в ложу Прочтение

.                Александр Блок
  .          .            том II
.          .    « Ф  А  И  Н  А »    
 

3. «Я в дольний мир вошла, как в ложую...»








   * * *   
                Н. Н. В.

                Я в дольний мир вошла, как в ложу.
                Театр взволнованный погас.
                И я одна лишь мрак тревожу
                Живым огнем крылатых глаз.

                Они поют из темной ложи:
                "Найди. Люби. Возьми. Умчи".
                И все, кто властен и ничтожен,
                Опустят предо мной мечи.

                И все придут, как волны в море,
                Как за грозой идет гроза.
                Пылайте, траурные зори,
                Мои крылатые глаза!

                Взор мой – факел, к высям кинут,
                Словно в небо опрокинут
                Кубок темного вина!
                Тонкий стан мой шелком схвачен.
                Темный жребий вам назначен,
                Люди! Я стройна!

                Я – звезда мечтаний нежных,
                И в венце метелей снежных
                Я плыву, скользя...
                В серебре метелей кроясь,
                Ты горишь, мой узкий пояс –
                Млечная стезя!
                1  января 1907

 



А.А. Блок. «Полное собрании сочинений и писем в двадцати томах. ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ И ВАРИАНТЫ»:
 «
     Заглавие    Н.Н. Волоховой

.     Эпиграф     Над тобою мне тайная сила дана,
.     .                Это - сила звезды роковой.
.     .                Есть преданье - сама ты преданий полна
.     .                Так послушай ...
                А. Григорьев (ЗС ["Земля в снегу" - книга с данным вариантом])
»

     Напомню, что эпиграф у Блока -  это не ключ к смыслу текста, а ссылка на начальную сценку стихотворения. Приведу первые строфы указанного стихотворения:

               «Над тобою мне тайная сила дана,
                Это — сила звезды роковой.
                Есть преданье — сама ты преданий полна —
                Так послушай: бывает порой,

                В небесах загорится, средь сонма светил,
                Небывалое вдруг иногда,
                И гореть ему ярко господь присудил —
                Но падучая это звезда…

                И сама ли нечистым огнем сожжена,
                Или, звездному кругу чужда,
                Серафимами свержена с неба она, —
                Рассыпается прахом звезда;

                И дано, говорят, той печальной звезде
                Искушенье посеять одно,
                Да лукавые сны, да страданье везде,
                Где рассыпаться ей суждено...
                Август 1843»


Ср. пьеса Блока Незнакомка",
«
              В т о р о е   в и д е н и е
     ...Конец улицы на краю города. Последние дома, обрываясь внезапно, открывают широкую перспективу: темный пустынный мост через большую реку. По обеим сторонам моста дремлют тихие корабли с сигнальными огнями. За мостом тянется бесконечная, прямая, как стрела, аллея, обрамленная цепочками фонарей и белыми от инея деревьями. В воздухе порхает и звездится снег.
 
З в е з д о ч е т.
   
    Восходит новая звезда.
    Всех ослепительней она.
    Недвижна темная вода,
    И в ней звезда отражена.
    Ах! падает, летит звезда...
    Лети сюда! сюда! сюда!
   
     По небу, описывая медленную дугу, скатывается яркая и тяжелая звезда. Через миг по мосту идет прекрасная женщина в черном, с удивленным взором расширенных глаз. Все становится сказочным -- темный мост и дремлющие голубые корабли. Незнакомка застывает у перил моста, еще храня свой бледный падучий блеск. Снег, вечно юный, одевает ее плечи, опушает стан. Она, как статуя, ждет.
      »

    И вот эта - только сорвавшая с темного ночного неба звезда, роняет фразы:

                Я в дольний мир вошла, как в ложу...


     - «Я в дольний мир вошла, как в ложу.// Театр взволнованный погас» - она вошла в театральную ложу и театру стало безразлично все - даже идущая на сцене пьеса:
                ...я одна лишь мрак тревожу
                Живым огнем крылатых глаз...

. A. Бекетова. АЛЕКСАНДР БЛОК. Биографический очерк.
     «…Скажу одно: поэт не прикрасил свою "снежную деву". Кто видел ее тогда, в пору его увлечения, тот знает, как она была дивно обаятельна. Высокий тонкий стан, бледное лицо, тонкие черты, черные волосы и глаза, именно "крылатые", черные, широко открытые "маки злых очей". И еще поразительна была улыбка, сверкавшая белизной зубов, какая-то торжествующая, победоносная улыбка. Кто-то сказал тогда, что ее глаза и улыбка, вспыхнув, рассекают тьму. Другие говорили: "раскольничья богородица"».
*

Из Примечаний к данному стихотворению в  «Полном собрании сочинений и писем в двадцати томах»  А.А. Блока:
 «
     Об обстоятельствах написания стихотворения сообщает Н.Н. Волохова в воспоминаниях о Блоке: «Я напомнила ему его обещание написать мне стихотворение, которое он хотел бы слышать от меня с эстрады. На другой же день (l января 1907 г.) я получила в коробке с чудесными розами стихотворение "Я в дольний мир вошла, как в ложу ... ". Я была очень польщена, но, конечно, никогда и нигде не решилась читать эти стихи, несмотря на все настояния и доводы Александра Александровича» (Тр. По русск. и слав. филологии. IV. Тарту, 1961. С. 373 (УЗ ТГУ. Вып. 104).
     Более развернутый рассказ о том же – в воспоминаниях В.П. Веригиной:  «Влюбленность Блока скоро стала очевидной для всех. Каждое стихотворение, посвященное Волоховой,  вызывало острый интерес среди поэтов. Первые стихи ей он написал по ее же просьбе. Она просто попросила дать что-нибудь для чтения в концертах.  1 января 1907 года поэт прислал  Волоховой красные розы с новыми стихами: "Я в дольний мир вошла, как в ложу (... )". (... ) Стихотворение обратило на себя исключительное внимание потому, что оно явилось разрешением смятенного состояния души, в котором находился Блок, естественно очень интересовавший своих собратьев. Этот интерес был перенесен теперь и на Волохову" (Воспоминания, 1. С.415).
     Ср. дневниковую запись Е.П. Иванова [ближайший друг Блока] от 3 января 1907 г.: «В 7-ом часу пришел Ал. Блок.(...) Весь особенный. Весь в снегах. "Я влюблен, Женя! (...) Я тебе стихи прочту. Как тебе? Ты вот болен, а я – во вьюге". Прочел два стихотворения, посвященные Волоховой "Я в дольний мир вошла, как в ложу".
«»      …"В этот день я много написал. Эта Волохова дивная"» (БС-1. С. 416).
 
     - «... Живым огнем крылатых глаз». -  … В.П. Веригина свидетельствует, что «вокруг выражения "крылатые глаза" между поэтами возник спор: хорошо ли это, возможно ли глаза называть крылатыми и т.д.» (Воспоминания, 1. С. 415).
 
     - «Взор мой – факел, к высям кинут ...» – Ср. в стих. "Шлейф, забрызганный звездами ... " (сентябрь 1906 г.): "Кубок-факел брошу в купол синий – // Расплеснется млечный nуть"; отзвук этих же строк – в заключительном стихе: "Млечная стезя".

     - «Словно в небо опрокинут // Кубок темного вина!» – "Кубок темного вина" – заключительная строка стих. "Крылья" (4 января 1907 г.); ср. слова "Ее" из "второй пары влюбленных" в "Балаганчике": "Кубок мой темный до дна испей" (СС-8(4). [СС-8(1-8) - Блок А. Собрание сочинений: В 8 т. 1-8. Под общей ред. В. Орлова и др. М.; Л.: Гослитиздат, 1960-1963.] С. 17).
     Один из источников образа – возможно, стих. В.Я. Брюсова "Кубок" (1905):

                Вновь тот же кубок с влагой черной,
                Вновь кубок с влагой огневой!
                Любовь, противник необорный,
                Я узнаю твой кубок черный (...)
                О, дай припасть устами к краю
                Бокала смертного вина!
                (Брюсов В. Собр. соч.: В 7 т.м.. 1973. т. l. с. 399).
 
     - «Тонкий стан мой шелком схвачен». – Реминисценция из стих. "Незнакомка" (24 апреля 1906 г.): "Девичий стан, шелками схваченный".

     - «Люди! Я стройна!» – Ср. в стих. "На снежном костре" (13 января 1907 г.): "Милый рыцарь, я стройна" .
 
     - «Ты горишь, мой узкий пояс –//  Млечная стезя!» – Реминисценция заключительных строк стих. "Твое лицо бледней, чем было ... " (март 1906 г.): "Серебряный твой узкий пояс – // Сужденный магу млечный путь".
»

Добавлю:
     - «Словно в небо опрокинут // Кубок темного вина» – термин “опрокинут” у Блока  обозначает переход в другую реальность, где у героини стихотворение стихотворения пояском – узенький Млечный путь.

     И ещё раз напомню стихотворение «В высь изверженные дымы…» из книги «Город»:

                «…Гулкий город, полный дрожи,
                Вырастал у входа в зал.
                Звуки бешено ломились...
                Но, взлетая к двери ложи,
                Рокот смутно замирал,
                Где поклонники толпились...

                В темном зале свет заёмный
                Мог мерцать и отдохнуть.
                В ложе – вещая сибилла,
                Облачась в убор нескромный,
                Черный веер распустила,
                Черным шелком оттенила
                Бледно-матовую грудь.

                Лишь в глазах таился вызов,
                Но в глаза вливался мрак...
                И от лож до темной сцены,
                С позолоченных карнизов,
                Отраженный, переменный –
                Свет мерцал в глазах зевак...

                Я покину сон угрюмый,
                Буду первый пред толпой:
                Взору смерти – взор ответный!
                Ты пьяна вечерней думой,
                Ты на очереди смертной:
                Встану в очередь с тобой!
                25 сентября 1904»   
 
     Он описал картинку из инфра-Петербурга, и она сбылась, воплотилась в Петербурге земном!


Рецензии