Приключения фамилии Скирта и её обладателя

  Рассказ про Пащенко http://proza.ru/2022/06/13/717 получился с продолжением.


   Ведь именно он, политбоец сводного полка Полтавского тракторного училища, подписал в 1945 году наградной лист своего однополчанина, политбойца подразделения Мухоморова при Полтавском тракторном училище.
   СКИРТА Семён Кадинович значится в 529-ой строчке этого архивного документа с пометкой «р-с»(ранее служил).
  Фамилия простая и понятная, созвучная русской «скирде», сооружаемой крестьянами при заготовке сена на зиму.
   Но простота фамилии обманчива.
  У неё оказался древний праиндоевропейский корень *(s)ker- «резать», возможно, связанный с общим прото-немецким корнем *skurtaz , «короткий», «укорачивать».

   При жатве стебли срезаются, укорачиваются, не так ли?!

    Происходит смена значений: обрезать – обрезанный – короткий.

   Кстати, английское созвучное skirt («юбка») тоже несёт следы резания ( которым занимались скорняки и кроящие ткань портные!).
  Например, разрезав длинное платье пополам, получим из верхней части shirt «рубашку», из нижней  – skirt «юбку».

  Только не нужно торопиться называть юбкой похожее на юбку. У шотландцев сохранилась поговорка: «Kilt is called kilt, because a lot of people got killed, when they called it a skirt» («Килт называют килтом, потому что много людей было убито, когда они называли его юбкой»).


  В Памяти народа остался всего один документ с описанием личных заслуг политбойца.
Скирта Семен Родионович
Наградной документ
Дата рождения: __.__.1900
Место призыва:  Полтавская обл.
Дата поступления на службу: 01.07.1941
Воинское звание: рядовой
Воинская часть: Полтавское автотракторное уч-ще ХВО
Даты подвига: 29.08.1941
Наименование награды: Медаль «За боевые заслуги»
Приказ подразделения
№: 223/73 от: 06.11.1947
Издан: Президиум ВС СССР
Информация об архиве -
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 744808
Дело ист. информации: 1736; 39.

   Читаем:
 КРАСНОАРМЕЕЦ. КУРСАНТ ПОЛТАВСКОГО АВТО-ТОРАКТОРНОГО УЧИЛИЩА ХВО, ныне инспектор Кременчугского ГК КП(б)У.
  Представляется к медали «За боевые заслуги». Год рождения 1900. Украинец. Член ВКП(б) с 1925 года.
  Участие в боевых действиях:  с 1.8.41г. по 29.8.41г. – Южный фронт.
В Красной армии с 1.7.41г по 12.1.42г.
Призван по СПЕЦНАБОРУ ПОЛТАВСКИМ ОБКОМОМ ПАРТИИ.
Имеет ли ранения – слепое, тяжелое, осколочное ранение в поясницу с перелом. хрестовины 29.8.41г.
Правительственных наград не имеет.

КРАТКОЕ КОНКРЕТНОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ЛИЧНОГО БОЕВОГО ПОДВИГА ИЛИ ЗАСЛУГ.
«Будучи курсантом Полтавского Автотракторного училища, в составе подразделения полковника Мухоморова 1 августа 1941 года был переброшен на защиту левого берега реки Днепр в районе село ДЕРЕЕВКА ОНУФРИНСКОГО р-на КИРОВОГРАДСКОЙ области.
  Рота в которой был тов. СКИРТА получила задание на правом берегу реки Днепр произвести разведку с боем.
  29 августа днем вся рота перебралась на правый берег Днепра и предприняла разведку боем. Результат разведки оказался точным, было установлено количество живой силы и расположение противника.
  Командир роты был в бою тяжело ранен, командование ротой принял на себя тов.Скирта, который также в ходе боя был тяжело ранен, но несмотря на ранение довел до конца операцию, перевел свое подразделение на левый берег и доложил командованию о результатах выполнения поставленного приказания, - после чего был направлен в госпиталь на излечение.

Тов. СКИРТА в данное время инвалид 3 группы. В плену и окружении не был. На оккупированной территории не находился.
 
ПРЕД.КОМИССИИ
ПРЕДГОРСОВЕТА                ДРОЗДОВ
ВР. ГОРВОЕНКОМА МАЙОР А/С   ГАЛЬЧЕНКО
ЗАВ В/ОТДЕЛОМ ГК КП(б)У          ПАЩЕНКО.
23 августа 1945 года.»

       Самое главное последствие этого наградного – то, что на Стене Памяти Полтавских курсантов http://proza.ru/2020/12/22/1731 , следом за ПАЩЕНКО появится еще одна фамилия, СКИРТА.
    Придирчивый взгляд найдет много совпадений с наградным ПАЩЕНКО http://proza.ru/2022/06/13/717  подписавшим этот наградной своего боевого товарища.
  Недоверчивый сравнит описанные события с хронологией боевых действий, описанной и в истории Полтавского тракторного училища и в наградных других бойцов сводного полка.
   Мне же, придирчивому и всё проверяющему собирателю сводного полка Полтавского тракторного училища придётся написать ещё одну историю про Михайлова (наградной лист которого написан без искажений)см.http://proza.ru/2022/06/20/717 .

  А эту историю -- закончить упоминанием ещё нескольких смыслов корня СКИРТ.

1. идти вдоль края ; He skirted the frowning shores on rim ice that bent and crackled under foot and upon which they dared not halt. — Он шагал вдоль неприветных берегов реки по кромке льда, хотя лед трещал и подавался под ногами и на нем страшно было хоть на миг остановиться. Д. Лондон, «Зов предков» / перевод М. Е. Абкиной // «1903», 1978 г. [НКРЯ]
2. окаймлять, огибать
3. быть на волоске (от чего-либо).


        Вот так же как лёд в повествовании Джека Лондона «трещала и поддавалась под» усилиями фашистских войск наша оборона Днепра в августе 41-го.

      И была на волоске НАША Победа.

 Выстоять удалось, благодаря Пащенко и Скирте и их однополчанам!