Луна светит

Ay parl;yor ve y;ld;zlar; g;rmeyecek
Sessizlik farkl; bir yeni
Onu tekrar ;zlemle hat;rlayaca;;m
R;yamda sadece bir kez g;rmek istedim
Bulu;ma olacak - ;sk m;
Kalbin itiraf; saf demek
Ay parl;yor ve y;ld;zlar; g;rmeyecek
Sessizlik farkl; bir yeni

___

Луна светит и звёзд не видать
Тишина иная новь
Вспомню её с тоской вновь
Хотел лишь раз во сне увидать
Свидание ли будет-- любовь
Признание Сердцем чистым сказать
Луна светит и звёзд не видать
Тишина иная новь


Ай чыракъ этеди анан  керюнмейди
Тынчлыкъ башгъа джангыда
Эсиме тансыкълай чюшюреме энтада
Излей биркере  керюрге чюшюмде
Тюбешкен ми ол сюйген болургъа
Кирсиз джюрекъбла атыргъа
Ай чыракъ этеди анан  керюнмейди
Тынчлыкъ башгъа джангыда


Рецензии
Изящное и романтичное произведение.
Очень светлое, хотя и имеет грустный мотив.
Мне понравилось

Света Белкина   09.07.2022 18:21     Заявить о нарушении
Спасибо вам
С уважением

Тауберт Альбертович Ортабаев   09.07.2022 18:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.