Петух и Бульдог Trilussa

Трилусса

Петух и Бульдог

Однажды Петушок, в земельке роясь
в одном саду, Бульдога увидал,
тот без намордника и без цепи гулял.

- Ваше Величество...- Петух склонился в пояс.

Так осторожность чаще уваженья
нас заставляет выражать почтенье.

Но через месяц, пробегая двор,
увидел Петушок того Бульдога,
который был на цепь посажен строго.

- Ах, наконец свершился приговор?
Ты во дворе свои кончаешь дни!
Прощай же, ты теперь простолюдин!

- Хоть во дворе, а хоть в саду - везде я в силе,
 - сказал Бульдог, - а ты, Петух, и тут, и там - трусливый.   


Рецензии
Оля, наблюдаю, что ты в последнее время перевела много хороших стихов.
Где-то в отклик ах прочитала, что ты болеешь ковидом. У меня сейчас муж тоже подхватил эту заразу и болеет.
Выздоравливайте, Оля.
Кстати, прививку ты делала?
У меня давно подошло время прививаться, но не знаю надо ли.

Галина Шевцова   02.09.2022 04:51     Заявить о нарушении