Великанша с приятной улыбкой Окончание
Великанша с приятной улыбкой
- Как уехала? - изумился Монтальбано.
- На своей машине, - ответил портье, - погрузила багаж, сумок было много, ей помогали я и отец Вассалло.
- Был даже и священник?
- Конечно, отец Вассалло два дня не выходил из дома, чтобы успокаивать синьору. Святой человек, и с синьорой они хорошие друзья.
- В каком часу она уехала?
- Утром, около полудня.
Значит, вскоре после их разговора. Большой багаж не уложишь быстро, отъезд был точно спланирован заранее и приготовлен, когда звонил Монтальбано. Перенося встречу на вечер, она просто и ясно давала ему пинок под зад.
- Не сказала она случайно, куда направляется?
- Да, в Комизо. Сказала, что вернётся не ранее, чем через неделю.
***
И сейчас - что делать? Позвонить какому-нибудь коллеге в Комизо, попросить взять под наблюдение синьору Ландолина? Но по какому праву? Из-за эфемерного, ничтожного подозрения в убийстве?
Или из-за уклонения от встречи?
Но внезапно его осенило. Он вернулся бегом в офис и позвонил своему старому товарищу по школе, который в настоящее время был директором филиала Аграрного банка в Комизо, Антонино Джеммелларо.
- Джеммелларо? Это Монтальбано.
Почему все старые товарищи по школе зовут друг друга по фамилии? Может быть, в память о классном журнале?
- Какой приятный сюрприз! Ты в Комизо?
- Нет, звоню тебе из Вигата. Мне нужна одна информация.
- В твоём распоряжении.
- Ты знаешь что доктор Ландолина исчез в субботу вечером? Ты его знал? Нет?
- Конечно, знал. Он наш клиент.
- Он или покончил с собой, или был убит.
Джеммелларо не откликнулся сразу, очевидно размышлял над словами Монтальбано.
- Покончил с собой, говоришь? Абсолютно не думаю.
- Почему?
- Потому что тот, кто имеет намерение покончить с собой, не думает о продаже всего, что имеет. Месяц назад доктор продал, в некоторых случаях распродал дома, земли, магазины - всё, что он имел здесь. Хотел всё перевести в деньги.
- И сколько?
- Ну три миллиарда, в общем и целом.
Монтальбано свистнул.
- Всё меж ним и его женой, говоря точнее.
- И синьора все продала?
- Да.
- Он имел доверенность от жены?
- Зачем? Она приезжала сама.
- И где теперь эти деньги?
- Бу... У нас они забрали все, до последней копейки.
Поблагодарив, Монтальбано отсоединился, затем позвонил в единственное агентство по продаже недвижимости в Вигата и задал тому, кто ему ответил, абсолютно точный вопрос.
- Конечно, бедный доктор Ландолина поручил нам продать свой дом и кабинет.
- И что сейчас будете делать, когда он пропал?
- Видите ли, посредством нотариального акта, буквально пятнадцать дней назад, он установил, что вся выручка от продажи пойдёт священнику, отцу Вассалло.
***
Совещание было коротким, и поэтому комиссар имел время разыскать лейтенанта Колорни, с которым у него были хорошие отношения.
- Как вы намерены поступить с Мариуччей Кольиторе?
- Сейчас она находится в госпитале, понимаешь, с этими её сумасшедшими родственниками...
- А потом?
- Отправим ее в институт для малолетних матерей. Далеко отсюда, и адрес не скажем никому. Институт нам был подсказан духовником девушки.
- Кто её духовник?
Монтальбано уже знал ответ, но хотел всё-таки его услышать.
- Отец Вассалло из Вигата.
***
- Слушайте, отец, я пришёл сказать вам, что завтра утром я должен дать ответы на пресс-конференции по поводу исчезновения доктора Ландолина.
- И вы думаете, что я могу быть Вам полезен?
- Конечно. Но прежде один вопрос: когда священник лжёт, он совершает грех?
- Если ложь служит добру, не думаю.
Он улыбнулся, широко раскинул руки, предлагая Монтальбано устроиться.
Отец Вассалло был достаточно полный пятидесятилетний мужчина, с лицом умным и ироничным.
- Таким образом, вы позволите мне рассказать вам одну историю?
- Ну, если желаете.
- Один врач, серьёзный, женатый, влюбился в молодую и сделал её беременной. В семье девушки отношения таковы, что могли привести к немыслимому насилию. В отчаянии он не нашёл другого выхода, как довериться во всём своей жене. И она, будучи женщиной необыкновенной...
- Она такая, поверьте мне, - прервал его священник.
- ...придумала план совершенный. В течение месяца так, чтобы дело не вышло наружу, они продали всё, чем владели, выручив огромную сумму денег. Доктор изобразил самоубийство, но в действительности, должно быть, с помощью друга-священника он отправился по направлению, нам неизвестному. Два дня спустя его жена последовала за ним. Что скажете?
- Рассказ вполне правдоподобный, - сказал спокойно священник.
- Продолжаю. Врач и его жена - люди порядочные, и они не хотели оставить бедную беременную девчушку в беде. Таким образом, они решили продать квартиру и медицинский кабинет здесь, в Вигата, и всю выручку поручили другу-священнику, чтобы он обеспечил на первых порах молодую мать.
Повисла пауза.
- Что вы скажете завтра на пресс-конференции?
- Что доктор Ландолина покончил с собой. И что его жена отправилась к своим родственникам в родной город.
- Спасибо, - сказал чуть слышно отец Вассалло. Потом добавил:
- Вы никогда не думали, что ангел может принять образ женщины? Вы её знали?
- Нет.
- Великанша. Внешне очень некрасивая, как из сказки про злых духов и ведьм. Но её улыбка...
- Необыкновенно приятная, - закончил комиссар.
Свидетельство о публикации №222090301264
что Вы переводите и итальянскую ПРОЗУ.
Хотя похожую тему о странностях любви раскрывали и поэты:
"Теперь мы можем справедливо сказать, что в наши времена супругу верная жена, друзья мои, совсем не диво".
С уважением,
Евгений Пимонович 15.10.2022 12:38 Заявить о нарушении
Анисимова Ольга 15.10.2022 12:51 Заявить о нарушении
Евгений Пимонович 15.10.2022 13:09 Заявить о нарушении
Анисимова Ольга 15.10.2022 13:46 Заявить о нарушении