— Ты когда-нибудь, раз хоть в жизни видела мои руки такими же вот грязными, как вот — у тебя сейчас?! — выговаривает мать своей восьмилетней дочери.
— Нет, не видела! А могла бы, да, видеть я, — но не я ж тебя, а ты меня родила!..
***
“A Child Thrust” (p. 95) — Из книги “English Wit and Humour”, compiled by Walter H. Howe; 1898.
© Перевод. Олег Александрович, 2022
Не видела...
© Copyright: Олег Александрович, 2022
Свидетельство о публикации №222091900299
Свидетельство о публикации №222091900299
Рецензии