Исаак де Берсерад Басни Эзопа 24

Бойков Игорь
  Исаак де Берсерад Басни Эзопа 24         

    Fable XXIV/Басня 24
 
Волк свиноматке на сносях решил помочь,
Нести тяжёлый груз. Свинья — простуха,
Но ей известно Волк — не повитуха,
И прогнала хитрюгу Волка прочь.

; la Truye en travail le Loup disoit, Madame,
Si vous voulez, je puis vous soulager beaucoup :
Elle qui reconnut l’intention du Loup,
Peste soit de la Sage-femme.


© Copyright: Бойков Игорь, 2022
Свидетельство о публикации №222110700483
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойков Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойков Игорь

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →