Исаак де Берсерад Басни Эзопа 32

 Исаак де Берсерад Басни Эзопа 32            

    Fable XXXII/Басня 32
 

Изяществом своим вовсю кичилась муха:
«Я элегантна и легка, как щёлк»
На что ей муравей ответил сухо:
«Я некзист, зато в хозяйстве знаю толк.»

                Fable XXXII/Басня 32
 
La Mouche qui n’est pas orgue;lleuse ; demi
Disoit par vanit;, Je suis noble, legere,
Et j’ay des traits piquans. Pour moy, dit la Fourmi,
Je ne suis simplement que bonne m;nagere.
 

 
 


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →