Исаак де Берсерад Басни Эзопа 42

Исаак де Берсерад Басни Эзопа 42
       Fable XLII/Басня 42
 

Пошли войной на Чрево плоти Члены,
Единым фронтом, каждый — молодец!
Служить всем надоело, и, мгновенно,
Живот погиб И всем пришёл конец.

Contre le Ventre un jour les membres disputerent :
En son pressant besoin nul ne le secourut ;
Tous las de Ie servir enfin se r;volterent.
Et tel ; qui ce ventre appartenoit, mourut.


Рецензии