Смущённо думаю -Владимир Казимирович Шилейко

Смущенно думаю о нём:
Всех человечней, всех хмельнее,
Он мне приводит в память дом
На белых улицах Элеи, —
Приятный человеку дом,
Созданье, думается, Ксанфа:
Над ионическим стволом
Там веет листьями аканфа.

1914
__

Учла анга сагъыш этеме
Богьан адамладан эсиргенге
Ол эске юйню келтиреди менге
Акъ орамлада Элеини
Ашхы юй ол адамгъа
Этильген сагъышы Ксафонга
Анан бутакълагъа
Анда чапракъ аканфагъа


Рецензии