Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 80

 Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 80
            Fable LXXX/Басня 80

 
Как Какаду по человечьи ни болтай,
Всё остаётся птицей Попугай.
Во что Макаку ни одень, вовеки,
Из обезьяны не получишь человека.

 
Le Perroquet e;t beau par son caquet
Imiter l’Homme, il fut un Perroquet ;
Et s’habillant en Homme, sous le linge
Le Singe aussi ne passa que pour Singe.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →