Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 133

Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 133
      Fable CXXXIII/Басня 133

 
С охоты Спаниель вернулся в ранах,
Отпор от уток получил, и потому:
Пошёл на дело, так не будь профаном,
А хорошенько обучись ему.

Ce Barbet en veut ; ces Cannes,
Mais par elles il est instruit,
Qu’il est parfois des v;ux aussi vains que prophanes,
Et qu’on ne force pas toujours ce qu’on poursuit.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →