Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 154

 Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 154
      Fable CLIV/ Басня 154
 
Бобёр несчастный, не подумав, сдуру,
Охотниками злобными гоним,
Спасая своё тело, вжался в шкуру,
Из-за которой и гнались за ним.

Le Castor malheureux qui n’avoit point d’apuy,
Et que tant de Chasseurs pressoient ; toute outrance,
Retrancha de son corps, et s’osta par prudence
La raison pour laquelle ils couroient apr;s luy.


Рецензии