Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 128

 Исаак де Бенсерад Басни Эзопа 128
     Fable CXCVIII/ Басня128

Ушёл Убийца  от суда и палача,
От егерей, да на свою беду
Не смог бедняга перейти  ручья.
Знать омут был предписан на роду.

Un Meurtrier fuyant son Juge, et son Bourreau
;vite cent perils, nul Prev;t ne l’attrape :
; la fin il se noye en passant un ruisseau ;
Tant il efl ma-lais; qu’un Meurtrier ;ehape
 


Рецензии