Мотылёк Renzo Pezzani

Farfalla di Renzo Pezzani

Farfallina spensierata
lo sai tu dove sei nata?
Eri bruco in una cella
senza sole e senza stella.
Poi nel sole sei uscita,
come un fiore sei fiorita…

***

Ренцо Пеццани

Мотылёк

Беззаботный мотылёк,
знаешь прошлое своё?
В келье гусеницей ты
жил без солнца, без звезды.
После солнышко обрёл,
как цветочек, ты расцвёл...

***
Бабочка

Знаешь, бабочка, нежна,
где была ты рождена?
Была гусеницей в келье,
где ни звезд, ни солнца нету.
Выбралась потом на свет,
расцвела, как маков цвет.

 


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →