DIEGO VALERI
SPIAGGIA
La barchetta posata sul sabbione
e' una precisa forma
tra il doppio vaneggiare
della spiaggia e del mare.
L’uomo che va per mare, e va e ritorna,
non c’e'. C’e' solo quella sua barchetta
tinta di rosso e verde, a mezzaluna,
forma perfetta.
***
ДИЕГО ВАЛЕРИ
ПЕСЧАНЫЙ БЕРЕГ
Вот лодка на песке,
точнейшей формы,
двойной красы -
для берега и моря.
Хозяина, что в ней выходит в море,
идёт и возвращается, здесь нет.
Есть лодка-полумесяц, чёткой формы,
в зелёный с красным крашенная цвет.
***
Несколько странное стихотворение... Но лодки на Сицилии и сейчас есть такие, с большой фантазией раскрашенные
Песчаный берег Diego Valeri
© Copyright: Анисимова Ольга, 2023
Свидетельство о публикации №223020400992
Свидетельство о публикации №223020400992
Рецензии
