Хайфа. Небольшой магазин. 8 часов утра
– Девочки, как на иврите: «Резиновое изделие № 2»? – звонко восклицает запыхавшаяся брюнетка средних лет, едва переступив порог торгового зала.
– Моцар гуми миспар штайм.
– Нет! Так они не понимают! Мне надо прямо им сказать: «презерватив».
Продавщицы, пожимая плечами, смущённо оглядываются на вошедшую ранее интеллигентную пожилую даму: «Не знаем…».
– Сейчас будем знать, – уверенно говорит дама и ставит телефон на громкую связь: «Привет, сыночка! Как на иврите презерватив?».
Минута молчания и недоумевающий мужской голос: «Мама, ты где?».
– В магазине.
– А тебе зачем? – в голосе начинают искрить едва уловимые смешинки.
Брюнетка подходит ближе и наклоняется к телефону: «Жулечка лапку поранила, а ветеринар только после обеда…».
Немая сцена и, следом, раскатистым басом, мужской смех…
Рассказ продавца
© Copyright: Любовь Тильман, 2023
Свидетельство о публикации №223021400861
Свидетельство о публикации №223021400861
Рецензии
Напомнили. В начале 70-х ко мне приехал друг из Снежногорска (это в Красноярском крае). И вот пошли мы с ним как-то в магазин, купили что надо, он спрашивает, — а где у вас аптека? — да вот, рядом — говорю. — Давай зайдем.
Зашли, подходит очередь, друг громко говорит — Скажите, у вас презервативы есть? И через секунду добавляет — Мне много надо! Вся очередь заинтересованно смотрит на него, а две молоденькие провизорши, с покрасневшими от смущения личиками, чуть не шепотом переспрашивают — Много, это сколько? — А сколько у вас есть, я все заберу!
Провизорши открывают ящик на стенде, одна идет в подсобку и выносит оттуда картонную коробку. — Вот все, больше у нас нет. — А сколько здесь? Девицы начинают по штуке пересчитывать. Процесс затягивается, но очередь недовольства не проявляет. Наконец подсчет закончен. 472 штуки говорит совсем запламеневшая провизорша. — Да, маловато, придется еще в другую аптеку заходить! — сообщает громко мой друг. Стоящая в очереди за ним, женщина в красивой шляпке и элегантном серо-черном пальто, спрашивает — Молодой человек, это что, на всю оставшуюся жизнь? Друг, оборачивается к ней — Ну, что вы, на неделю может хватит, все-таки наш городок не такой уж большой! Вся очередь расслабленно хохочет — Да, настоящие мужики в вашем городе живут! :-)))
Николай Таурин 14.02.2023 14:18 • Заявить о нарушении
Зашли, подходит очередь, друг громко говорит — Скажите, у вас презервативы есть? И через секунду добавляет — Мне много надо! Вся очередь заинтересованно смотрит на него, а две молоденькие провизорши, с покрасневшими от смущения личиками, чуть не шепотом переспрашивают — Много, это сколько? — А сколько у вас есть, я все заберу!
Провизорши открывают ящик на стенде, одна идет в подсобку и выносит оттуда картонную коробку. — Вот все, больше у нас нет. — А сколько здесь? Девицы начинают по штуке пересчитывать. Процесс затягивается, но очередь недовольства не проявляет. Наконец подсчет закончен. 472 штуки говорит совсем запламеневшая провизорша. — Да, маловато, придется еще в другую аптеку заходить! — сообщает громко мой друг. Стоящая в очереди за ним, женщина в красивой шляпке и элегантном серо-черном пальто, спрашивает — Молодой человек, это что, на всю оставшуюся жизнь? Друг, оборачивается к ней — Ну, что вы, на неделю может хватит, все-таки наш городок не такой уж большой! Вся очередь расслабленно хохочет — Да, настоящие мужики в вашем городе живут! :-)))
Николай Таурин 14.02.2023 14:18 • Заявить о нарушении