Портрет моей маленькой девочки Людмила Каштанова

Импровизация с вариацией на тему-"Наши ангелочки" на прекрасный перевод с
 итальянского талантливого писателя , Людмилы Каштановой.

http://proza.ru/2023/01/30/510.

Наши ангелочки: дочки и сыночки -нет  милее вас, радуете нас.
Как румяны щёчки, шёлковы кудряшки- вы просто обаяшки.    Дни, бессоны ночки и луна в окошке, спите ангелочки, маленькие крошки.  Косолапы ножки мчат навстречу папе.   Тянут хвост у кошки, на обоях ляпы.   И водой польют палас-глаз за ними, только глаз, а не то потоп сейчас.   Кран с водой открыли, мойку затопили.  Съели всю помаду, подобно шоколаду.   Рассыпали муку, ладошками размазали.  Навели опять тоску озорники проказами.  Смех задорный раздаётся- это солнышко смеётся ,лучики в глазах озорных подчас, вдохновляют нас.    За конфеты и подарки, поцелуи в щеку жарки наших ангелочков -дочек и сыночков.  В одеяньях хороши и для взора, и души.
Словно куколки они, эльфам все сродни.   С ними счастье и покой, с ними будущее наше- нет их в мире краше наших ангелочков, аленьких цветочков.   Им привьём старание, труд и прилежание.   И добьются в мире этом ,наши выполнив заветы, многого они.   Благослови  Господь  их   дни.
В них родителей черты ,вдохновения мечты.   Счастья нашим детям ,мира, процветания, Божьего старания  и  благословения.    Дай нам  Бог терпения.
Ангелы земные -чада вы для нас, радуется глаз ,для души отрада, за  труды
награда.
Радуйте  успехами , задором  и потехами.    Засверкает  тот алмаз, что огранён
терпением ,старанием в любви, и понимании.

20.02.2023(Д-Л)Я.З.А.


Рецензии
Прелестно, Зоя!!!
Удачи Вас!

Аркадий Вильковский   20.02.2023 16:09     Заявить о нарушении
Вечер добрый.
Спасибо.

Зоя Дорошенко   20.02.2023 18:28   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.