Poesia di Pietro Mastri
Fior di bugia
O dolce aprile ! O sole, o verde, o fiori!
L'anima crede ad un incanto eterno.
Disparvero per sempre ansie e dolori,
tutti col verno?
Un fiore, la', sugli altri fior del prato
leva la pompa d'un suo globo, a fiocchi
di lanugine, vuoto! Oh, guai se un fiato
pure lo tocchi!
Cogli quel fior, soffiaci su, fanciullo:
vedrai che in nebbia si disperde via.
Ecco il tuo stelo come a verno brullo
fior di bugia.
***
Пьетро Мастри
Цветок-обманщик
Какой апрель! О зелень, о цветы, о солнце!
Душою веришь: вечно волшебство.
Исчезли навсегда тревога с болью
вместе с зимой?
Вон там цветок, поверх других на поле,
прекрасный шарик поднял в вышину.
Но пуст, из пуха он! Лишь дуновенье тронет -
беда ему!
Сорви его, подуй, дружок мой милый,
увидишь: дымкой растворится шарик.
И вот твой стебель голый, как зимою,
цветок-обманщик.
Цветок-обманщик Pietro Mastri
© Copyright: Анисимова Ольга, 2023
Свидетельство о публикации №223030600985
Свидетельство о публикации №223030600985
Рецензии