Партия 2017 г. Предл-я Пр-ва Китая на 2023 г 7, 8

Партия 2017 г. Предложения Пр-ва Китая на 2023 г. 7,8.

Из отчета Правительства Китая Всекитайскому собранию народных представителей. 
Агентство Синьхуа, Пекин, 14 марта.
5 марта Премьер  Китая Ли Кэцян представил «Отчет о работе правительства» от имени Госсовета на первой сессии Всекитайского собрания народных представителей четырнадцатого созыва.

II. ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО РАБОТЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА В 2023 г.
Продолжение отчёта правительства. (комментарии в скобках.)



7. Способствовать зеленой трансформации модели развития.

Предстоит интенсивно продвигать работу по предотвращению и устранению загрязнения окружающей среды.
(Проведение и интенсификация работ по защите окружающей среды, вообще, для современного итра имеет большое значение, а вот проведение таких работ и их значительное расширение и повышение качества при сложившемся росте промышленного производства в Китае имеет особенно большое значение  и для природы, и для Китая, и для мира человека в целом. Допуская, что значительное снижение выбросов загрязняющих веществ в Китае могло послужить  более чистому небу над Сибирью этой зимой. Возможно, что парниковый эффект снизился, соответственно, могла снизится и среднедневная  зимняя температура, но тогда, по этому предположению, должна расти среднедневная температура летом. Вследствие того что количество  дней «зимнего периода» больше  количества дней летнего периода, то можно предположить  среднегодовая дневная температура  в Сибири может и понизиться, да, если такая теория найдёт подтверждение.)

Усиливать комплексные меры по упорядочению бассейнов рек, активизировать строительство экологической инфраструктуры в городе и на селе, последовательно осуществлять крупные проекты по охране и восстановлению наиболее важных экосистем.

(Как бы не развивался наземный и воздушный транспорт, но отказываться от использования водного транспорта бессмысленно, тем более в условиях, когда разница в сроках доставки грузов  водным и другими видам транспорта не имеет большого значения.) 

Следует интенсифицировать работу по экологически чистому и высокоэффективному использованию энергоресурсов, а также разработке и освоению соответствующих технологий, ускоренными темпами формировать систему новых источников энергии, повышая долю возобновляемых энергоресурсов.

(В природе  есть много источников  энергии, многие из которых по прежнему  не освоены и не используются. Этот процесс ещё дождётся  новых новаций. Возможно, что придёт такое время, что сжигать нам придётся совсем незначительное количество ресурсов, что уже никак не будет влиять на климат и состояние окружающей среды, возможно, что придёт такое время, когда сможем и улучшать исходное состояние земной экологии.)

Совершенствовать политические меры и финансовые инструменты для поддержки зеленого развития, развивать экономику замкнутого цикла, содействовать экономному и интенсивному использованию ресурсов, способствовать энергосбережению, сокращению выбросов углерода и уменьшению загрязнения в ключевых сферах, неуклонно продолжать вести борьбу за чистоту неба, воды и земли.

(Да уж, похоже, что политические  меры и являются основными факторами загрязнения окружающей среды.)

8. Обеспечивать базовый уровень благосостояния населения и развивать социальную сферу.

Предстоит усиливать работу по улучшению системы жилищного обеспечения, прилагать усилия для удовлетворения самой насущной потребности населения в приобретении жилья и его потребности в улучшении жилищных условий, надлежащим образом разрешать жилищную проблему новых горожан, молодежи и других групп населения, форсировать работу по реконструкции старых жилых комплексов и аварийных домов.

(Есть  окружающая среда, есть жизненная, есть и жилищная среда, за улучшение которой борются вселюди, но не часто встретишь правительство, которое помогает людям решать свои жилищные вопросы так эффективно, как это делает правительство Китая вместе с КПК.)

Необходимо ускоренными темпами формировать систему высококачественного образования, стимулировать высококачественное и сбалансированное развитие обязательного образования, а также его интегрированное развитие в городских и сельских районах, содействовать общедоступности дошкольного воспитания и специального обучения, всемерно развивать профессиональное образование, способствовать внедрению инноваций в систему высшего образования, поддерживать развитие вузов в центральном и западном регионах страны, углублять интеграцию спорта и системы образования.

(Образование, воспитание, профессиональное обучение и работа  с достойной оплатой, жизнь и работа с правами человека, в условиях наличия права, жилища  и возможностей для человека и делают из живого существа  не просто человека, а правового человека. Если точнее, то сделают.)

Необходимо углублять реформу системы медобслуживания, фармацевтики и здравоохранения, содействовать согласованному развитию медицинского страхования, медобслуживания и фармацевтики, а также скоординированному управлению работой в этих направлениях. Способствовать увеличению высококачественных медицинских ресурсов и направлению их на низовой уровень, обеспечивать их равномерное распределение по регионам. Нужно реализовывать важнейшую программу возрождения и развития традиционной китайской медицины и фармацевтики. Уделять особое внимание психологическому здоровью и эмоциональной гигиене.

(Средняя продолжительность национальной жизни человека зависит от генов, природы, работы и в немалой степени от состояния национального здравоохранения.)

Следует осуществлять государственную стратегию активного реагирования на старение населения, улучшать обслуживание пожилых людей, совершенствовать систему политических установок для поддержки деторождения. Необходимо защищать законные права и интересы женщин, детей, пожилых людей и людей с ограниченными возможностями. Добросовестно выполнять работу по предоставлению социальных льгот, выплате пособий военнослужащим и их семьям, демобилизованным военнослужащим и другим льготным категориям населения.

Способствовать развитию и процветанию сферы культуры и культурной индустрии.

Без культуры не рождается народный дух, замирает  движущая сила социального развития.)

Повышать эффективность социального управления.

(Могу говорить только с позиции проекта Партии 2017г.. Эффективность социального управления обеспечивает  движущая сила социального развития, производительные силы и такая мелочь как идеология Кореньвистизма, которая в  некоторой мере проявляется во всех формационных представлениях государств и, даже, разных политических режимов. С оговоркой, в  условиях отдельных режимов может иметь отрицательное значение, что и означает отрицание развития, но оговорка  не имеет отношения к Китаю.)

Усиливать контроль и управление безопасностью на производстве, а также работу по предупреждению стихийных бедствий, ликвидации их последствий и оказанию помощи пострадавшим.

(Любое общее повышение ответственности в социальной среде, в национальном сообществе  всей  совокупности институциональных общественных организаций – участников и организаторов правового процесса – непреложное условие снижение всех видов травматизма, всех видов ущерба здоровью и жизни. Не только, и преступности тоже. Или наоборот, но тоже вместе.)

Всесторонне претворять в жизнь всеобъемлющую концепцию национальной безопасности, в соответствии с еще более высокими стандартами строить «спокойный Китай».

(Полагаю, что спокойствие Китая, его национальная безопасность, в первую очередь, зависит от национальной политики, которая опирается на народ, не только на свой, но и на международный, а строит свою деятельность в направлении реализации коренных интересов всех народов. Они это понимают и ценят.)

Мы должны продолжать усиливать собственное строительство правительства, последовательно трансформировать правительственные функции, должным образом вести работу по реформированию правительственного аппарата, основательно продвигать создание правового, инновационного, честного правительства обслуживающего типа, развивать дух упорного труда и стиль стремления к обследованию и изучению, повышать административную эффективность и степень общественного доверия к правительству.

(Это собственное обязательство правительства Китая)