Не стоило вчера Игорь Барнет

http://proza.ru/avtor/burnet

Не стоило вчера курить
дыханием весны заочной,
а после ночью, мховой ночью,
себя, тебя, её казнить!
Но будет ли ценна разлука,
покрыта крыльями стрекоз,
как ваза с венчиком мимоз
или пакет с пучком латука?
—
Керек тюлед
Тютюню ичерге
Солугъан джазгъыед
Анан кечеге габу кесеге
Кесими сени аны ольтюрюрге
Болмазды багъасы айоылгъаны
Джабылгъан сенгирчеге
алай пиала да гоккаланы
Анан мы джаппу кепкени


Рецензии
Хороший перевод. С уважением. Удачи в творчестве

Александр Михельман   03.04.2023 18:06   •   Заявить о нарушении