Не стоило вчера Игорь Барнет

http://proza.ru/avtor/burnet

Не стоило вчера курить
дыханием весны заочной,
а после ночью, мховой ночью,
себя, тебя, её казнить!
Но будет ли ценна разлука,
покрыта крыльями стрекоз,
как ваза с венчиком мимоз
или пакет с пучком латука?

Керек тюлед
Тютюню ичерге
Солугъан джазгъыед
Анан кечеге габу кесеге
Кесими сени аны ольтюрюрге
Болмазды багъасы айоылгъаны
Джабылгъан сенгирчеге
алай пиала да гоккаланы
Анан мы джаппу кепкени


Рецензии
Хороший перевод. С уважением. Удачи в творчестве

Александр Михельман   03.04.2023 18:06     Заявить о нарушении