Пасха Pezzani На небе синем...

Pasqua

di Renzo Pezzani

Ogni nube nel turchino
sembra un angelo in cammino;
primavera e' nelle cose;
ogni siepe ha le le sue rose.

Dentro il cor la pace vive.
Squilla intorno il campanile.
Dal sepolcro come un fiore
torna al ciel Nostro Signore;
ogni bimbo guarda in su
e nel ciel vede Gesu'.

***

Ренцо Пеццани

Пасха

На небе синем каждое облачко
словно гуляющий ангелочек;
весна во всем явила себя;
каждая веточка расцвела.

А в сердцах оживает покой.
Звон колокольный над головой.
Как цветок, из своей гробницы
на небо Господь Наш возвратился;
смотрит деточка ввысь, в небеса,
и видит там Иисуса Христа.


Рецензии
Добрый день, Оля!
Какое чудесное стихотворение, очень нежное и светлое:
"На небе синем каждое облачко
Напоминает нам ангелочка"
От Ваших строк веет настоящей радостью. Спасибо!

Новых творческих удач! С дружелюбием и теплом души, Надя!



Надежда Пиастрова   07.04.2023 17:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Надя, за добрейший отклик! Вам вдохновения и радостных находок в творчестве!

Анисимова Ольга   08.04.2023 15:38   Заявить о нарушении