Eros
Giovanni Prati
Nell'ora che un velo
Rabbruna gli obbietti,
Si parlano in cielo
Le stelle e l'amor.
Nell'ora che rade
La rondine i tetti,
Le fresche rugiade
Favellano ai fior.
Nell'ora che i balli
Del mondo son chiusi,
Le perle e i coralli
Si parlano in mar.
E noi, mia fanciulla,
Frementi e confusi
Col Tutto e col Nulla
Torniamci a baciar.
***
Джованни Прати (1815-1884)
Эрос
В тот час, когда темнеют
предметов очертанья,
любовь и звёзды в небе
ведут свой диалог,
и ласточки, как стрелы,
над крышами летают,
прохладным росам внемлет
прекраснейший цветок.
В тот час, когда стихает
веселье в мире бренном, -
кораллам с жемчугами
на дне морском шептать,
и нам, моя девчонка,
трепещущим, смятенным, -
и Всё, и Ничего нам, -
друг друга целовать.
Эрос Giovanni Prati
© Copyright: Анисимова Ольга, 2023
Свидетельство о публикации №223052201323
Свидетельство о публикации №223052201323
Рецензии