Будь ты - король,тебя безделье загнетёт,
Империи твоим замахам мало,
Будь имярек - страдать ты будешь от забот.
Умрёшь, то всем страстям пиши пропало.
Нет цели легче, чем достичь, не тратя силы:
Не королевство, не обитель, а могила.
Wert thou a King yet not command content,
Since empire none thy mind could yet suffice,
Wert thou obscure still cares would thee torment;
But wert thou dead, all care and sorrow dies;
An easy choice of these things which to crave,
No kingdom nor a cottage but a grave.
Сидни Ответ Эдварду де Веру
© Copyright: Бойков Игорь, 2023
Свидетельство о публикации №223060201092
Свидетельство о публикации №223060201092
Рецензии
