Булбул бла макъа

I
Кёльде биркере макъа махтанганды
Ауазым кимненда арюд
Сарычыпчыкъ тагеседа табты
Созуб джырлаб башлагъанды
Аны уа кёбюсю джаратмагъанды
Чабакъланы кёльде къоркъустгъанды
Хар бири аннга кюльгенди
Ол макъаны кёлюне тийгенди

II
Не хайыр деб кеткенди
башха кёльде
Кюньбатгъанында ингирде
биягъынлай джырлаб башлагъанды
Анданда къысталгъанды
мыдах болуб сууда джюзе тургъанды
Анан булбулну тауушну эшкенди
къараса уа бачгъада болгъанды

III
Не бу деб сейирсиннгенди
Булбул арю джыпчыкъ
бутакъта олтургъанды
тегереккте гокка тюрлю оскенди
неда джашиль ханседи
суу бла ашы салыннгенди
Иеси Иманлы аламеди
кеси сурат этееди

IV
Ишлеген джеринде джыу кёбеди
Адамгъа сурат—юйде кегюстеди
къаумум джарата къаум джаратмаеди
—  къайдама деб соргъаныды
— бачгъада суратчыны юйндесе
— аджашгъан ми эикенме сагъышда
— къыстамаз блирилге керексе
— мени сюеди деб булбул айтгъанды

V
Мени уа къыстайдыла
Кёльде джокъду орун
Эркиши къынгыр бурун
Алай къозуйдула
— Анам болса къысылырем
    Атам болса айтырем
    Алагъа соруугъем
    Айтханларыча этеригем

VI
— эх джарлыса сен керти
    Табылгъанмиед чурум
    Анан сора болушурум
    Алай булбулу дегенди
— болмаз кимда аман кёрюнед
     Бири бирине онсынмайды
     Сёзню ангыламайды
      Кесин кимгееседа санайды

VII
Ючь кюнден тура джашай
Макъа кельге тансыкълады
Суратчын анан уакъ сурат эти
Анан джангурла джаужула
Кюнле мутхуз боладыла
Анан биреулен кельди
Терезе ачыкъдан сёлешген эштильди
Эки адамны эки эртде шошланы

VIII
— ненча къалгъанды заманым
Деб суратчы сорду
— аны бильмейме деб джууаб берди
     Айтханына сёз къошту анга къарады
     Джашау алай хар буюрады
Ашгъы Аллах джашауну бериб алады
— ох макъа иги тюлед ол булбул айты
— некъ сора деб соргъан эти

IX
— обир джангызда къыйналды
Некъ деб соргъан этсенг
О бильмейсе сен
Анасы бла ауур сёлешген эткенинди
Деб булбул айтыб тебрейди
— сени сюеме дегенеди
     анан бир бирин ангыладыла
     Юйдегилике хазыреди
Ана бла Ата къоймадыла

X
— менда билеем сюймеклик неди
     Деб макъа айты
     Меничюн тююшеенда эткендиле
     Киши насыбы ольмегенди
   Мен арюма ол замандада
     Бусагъатда кёремисе
Кесин къачан болсада сюйгенмисе
Айтчын аныда

XI
Бусагъатда сагъышым
Ол суратчыды
Сабийликтен бери остюршенди
Анан бла Атаны орнуна  болгъанды
Анан бери обиреубла тюбемегенди
Башха сайляб джашайды
Ол чыртанда термильмейди
Буюруб анан Иманлы келирди

XII
— мен уа ауазыбла джаратырама
    Макъа дегенди
    Мен уа кимненда арюма
    Кёльде хар бири къууанады
Булбул алай джууаб бергенди
заман кюнь батаргъа джетеди
Ушакъ иги алай чилли келеди деди
Макъаны ызыда кесида кёрюнмегенди
___

Булбул бла макъа ’ (лягушка и соловей)