Игра Андрей Губин

(1998)


Падали звезды, далекие звезды,
Ложились в ладони мои.
Падали слезы, нежданные слезы
Дотла догоревшей любви.
Там, далеко-далеко, вспомнишь ли ты обо мне?
Знаю - не скоро мы встретимся снова
Однажды на этой земле.

Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты - это просто игра.
Настанет новый день, все вернется опять,
Но мне тебя уже никогда не понять.
Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты - это просто игра.
Тебе кричу я вслед: "Возвращайся, постой!"
Но ты опять играешь своею судьбой.

Сердце не верит, в разлуку не верит,
Что время расстаться пришло.
И не согреет, меня не согреет
Рук твоих нежных тепло.
Там далеко-далеко
Вспомни меня и забудь.
Пусть не тревожит, тебя не тревожит
Прощание, горечь и грусть.

Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты - это просто игра.
Настанет новый день, все вернется опять,
Но мне тебя уже никогда не понять.
Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты - это просто игра.
Тебе кричу я вслед:"Возвращайся, постой!"
Но ты опять играешь своею судьбой.
__
Аугъандыла узакъ джулдузла
Джатыб къол аязыма
Аугъандыла джламукъла
Кююб бошалгъан сюймекликни
Анда узакъта узакъта эсинге чюшюрюсе мени
Билеме энттада тюбербиз бу джерде

Припев
Аны уппа этесе эртмелягъа
Аны уппа этесе ол оюнды
Джангы кюню болур къайтарды
Мен англамазма сени
Аны уппа этесе эртмелягъа
Аны уппа этесе ол оюнды
Ызынга тохта деб къычырама
Сен биягъынлай буюргъан бла ойняйса

Проигрыш

Джюрек ыйнанмайды
Айрылгъанга ыйнанмайды
Заманы джеткенди
Къолларынг джылытмазды
Анда узакъта узакъта
Эсинге чюшюрда анан унут
Сени къыгамасын
Саукъал дегени ачы мыдахлыгъысын

Припев
Аны уппа этесе эртмелягъа
Аны уппа этесе ол оюнды
Джангы кюню болур къайтарды
Мен англамазма сени
Аны уппа этесе эртмелягъа
Аны уппа этесе ол оюнды
Ызынга тохта деб къычырама
Сен биягъынлай буюргъан бла ойняйса

Проигрыш

Припев (2х кере)
Аны уппа этесе эртмелягъа
Аны уппа этесе ол оюнды
Джангы кюню болур къайтарды
Мен англамазма сени
Аны уппа этесе эртмелягъа
Аны уппа этесе ол оюнды
Ызынга тохта деб къычырама
Сен биягъынлай буюргъан бла ойняйса
___