Муратынг толмасса

Муратынг толмасса мыдах болма
Джууашлыкъ эт джанында
Джыларгъа чыртанда уялма
Дарман болур ол заманда
Анан ачыны кетерикти
Тамгъа къоюб кесек
Болушлукъ табмасанг билек
Бирджанына аманан таша керекди
Бу джашауда джангыз къалмаса
Иман бла керекти кетерге
Не къыйнагъан кишиге айтмаса
Такъса борч этмей обиреуге
Джангур джауарды
Джыламас киши къабырында
Халал бла харам эткен джазылгъанды
___
Мечта не сбудется не печалься
Душою прими смерение
Плакать вовсе не стесняйся
Лекарством будет времени
И горечь  после пройдёт
Следов оставив немного
Если плеча надёжного не найдёт
В стороне оставаться от такого
В жизни — один не останешься
Верою нужно уйти
Что тревожит так не признаешься
Тайну долга оставив чужой
Дождь прольётся
Не заплачет некто на могиле той
Благие дела грешные — запишется
___


Рецензии
Шикарный перевод. С уважением:—)) удачи в творчестве

Александр Михельман   16.06.2023 17:07     Заявить о нарушении
Спасибо за внимание

Тауберт Альбертович Ортабаев   16.06.2023 18:19   Заявить о нарушении