Bella ciao

Una mattina mi son svegliato1
o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
una mattina mi son svegliato
e ho trovato l’invasor.2

O partigiano, portami via,
o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,

o partigiano, portami via
che mi sento di morir.3

E se io muoio da partigiano4
o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,

e se io muoio da partigiano
tu mi devi seppellir.

 

E seppellire lass; in montagna,
o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,

e seppellire lass; in montagna
sotto l’ombra di un bel fior.

 

Tutte le genti che passeranno,
o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,

tutte le genti che passeranno
mi diranno: «Che bel fior!»


E questo ; il fiore del partigiano
o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,

e questo ; il fiore del partigiano
morto per la libert;.

E questo ; il fiore del partigiano
morto per la libert;.

______
Вступление

На рассвете я тебя покину
О красавица ухожу на войну
На рассвете я тебя покину
О красавица ухожу на войну

Припев
Прощай красавица
Прощай красавица
Красавица моя прощай
Прощай красавица

Проигрыш

Ухожу с партизанами
Вернусь ли не знаю
Красавица тебя покидаю
Ухожу с партизанами

Припев
Прощай красавица
Прощай красавица
Красавица моя прощай
Прощай красавица

Проигрыш

Не легко будет — знаю
Через горы проходить
Красавица памяти оставлю
Может последний раз так любить

Припев
Прощай красавица
Прощай красавица
Красавица моя прощай
Прощай красавица

Проигрыш

Припев (2х раза)
Прощай красавица
Прощай красавица
Красавица моя прощай
Прощай красавица
___


Вступление

Танг атса сени къоярма
Арюум къазауатха кетеме
Энттада сени сюеме
Танг атса сени къоярма

Припев
Сау къал чырайим
Чырайим сау къал
Сау къал чырайим
Чырайим сау къал

Проигрыш

Джигилие бла кетеме
джауланы хорларгъа
Излемейме сени къояргъа
Кетерге керекме

Припев
Сау къал чырайим
Чырайим сау къал
Сау къал чырайим
Чырайим сау къал

Проигрыш

Сырта да тау болса да
Аны этерикбиз
Анан хорларыкъбыз
Не къыйн болсада

Припев
Сау къал чырайим
Чырайим сау къал
Сау къал чырайим
Чырайим сау къал

Проигрыш

Припев (2х раза)
Сау къал чырайим
Чырайим сау къал
Сау къал чырайим
Чырайим сау къал
___