Романс Николай Степанович Гумилёв

Однообразные мелькают
Все с той же болью дни мои
Как будто розы опадают
И умирают соловьи
Но и она печальна тоже
Мне приказавшая любовь
И под ее атласной кожей
И под ее атласной кожей
Бежит отравленная кровь
Бежит отравленная кровь
.
И если я живу на свете
То только лишь из за мечты
И оба как слепые дети
Пойдем на горные хребты
Туда где есть лишь только грезы
В край самых белых облаков
Искать увянувшие розы
Искать увянувшие розы
Имертвых соловьев



Тюрлю-тюрлю  анан керюне-керюнеди
Богъан ол ачытырган кюлегим мени
Къалай ушаш кибик гюлле чюшеди
Анан булбула оледи
Болса обиреу мыдахлы болгъаны
Уноу эткен сюймекликни
Аны атлес отюнде
Аны атлес отюнде
Хыйны къан чабады
Хыйны къан чабады
.
Анан джашаесем Чыракътача
Болса муратчюнда
Анан экибиз сокъур сабийлеча
Барыбыз тау-сырт узунуна
Ары анда кърал кеси чима—къбулутланы
Излерге къуй гюллени
Излерге къуй гюллени
Анан ольмеген булбуллагък тынларгъа


Рецензии
Хорошо перевели:—))) с уважением:—)) удачи в творчестве

Александр Михельман   04.07.2023 18:26     Заявить о нарушении