Жыцце, без веры каханне из Белорусской поэзии

Вар.;2 ;;


Жыцце, без веры ў каханне
Шчаслівым не захоча быць,
Бо сэрцу доўгае чаканне
Не зможа шчасце засланіць.
Апошнія сабраўшы сілы,
Душа захоча з небыцця
Ляцець ў цудоуную краіну:
Краіну казак і жыцця...
Каханне ёсць, у каханні сіла,
Яно з табой на ўсё жыццё,
Жыццё каханне нарадзіла,
І толькі смерць мацней яго!

_____
Какая же жизнь если Веры нет
Счастливою быть не захочешь
Сердце ожиданием мучаешь
Тем счастье свет затмеваешь
Силы последние собираешь
Душа в небытие
Свободным быть желает
Силы любви всегда— не знаешь
Что рождённая есть
И  сильнее лишь — смерть
____


Рецензии