Again - darkness covered the night
Sleep in the silence of the field and the forest
Forgotten again for a while sly
As if from nowhere suddenly disappeared
And forgot that I once loved
I valued that life mores
And the wind showered leaves
Having deceived from the cold I will coved
But froze alone anyway
Seems like it's destined
Probably a long time ago - decided
Nothing to leaved
___
Снова — ночь тьма накрыла
Спят в тишине поля и лес
Снова на время думы забыла
Словно неоткуда вдруг исчез
И забыла что когда-то любила
Той жизни больше дорожила
И ветер осыпал листвою
Обманув от холода укрою
Но замёрзла в одиночестве всё равно
Видно так было суждено
Наверное давно — решено
Не оставить нечего
____
Снова ночь
© Copyright: Тауберт Альбертович Ортабаев, 2023
Свидетельство о публикации №223082400912
Свидетельство о публикации №223082400912
Рецензии
Приличный перевод:—)) с уважением. Удачи в творчестве
Александр Михельман 24.08.2023 18:00 • Заявить о нарушении
Александр Михельман 24.08.2023 18:00 • Заявить о нарушении