http://proza.ru/avtor/olganobari
Воздвигнут вмиг собор на счастье,
Он Свет сияющий в ночИ.
Бессильно зло и в одночасье
Исчезнет в пламени свечи.
Звучат колокола поныне,
Встречая радостно народ.
Хранит здесь Оберег святыни
И время замедляет ход.
______________________
Юйн ишленнген насыпны
Ол чыракъ джарыкъ кечегиде
Къарыусуз аман джангызлыкъны
Тасс болурд джанган отлукъта
Этиледиле къонграула энттада
Сакълайд Иманы
Анан заман акъыртын атлайды
Пламя свечи Ольга Нобари
© Copyright: Тауберт Альбертович Ортабаев, 2023
Свидетельство о публикации №223090500806
Свидетельство о публикации №223090500806
Рецензии
Огромное сторазовое спасибо. Нет слов. Ваш перевод будет на моей странице. Вы не против?
Ольга Нобари 06.09.2023 08:12 • Заявить о нарушении
Ольга Нобари 06.09.2023 08:12 • Заявить о нарушении
Я не против ещё раз прошу своей искренние слова извинения надо было вас уведомить о том что могу ли я перевести или нет всегда перед тем как переводить если автор живой обязательно спрашиваю разрешение чтобы потом не было проблем
Конечно публикуйте ваше стихотворение а я всего лишь переводчик
Тауберт Альбертович Ортабаев 06.09.2023 15:15 Заявить о нарушении
Конечно публикуйте ваше стихотворение а я всего лишь переводчик
Тауберт Альбертович Ортабаев 06.09.2023 15:15 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.