1 Поток времён Омар Хайям

Поток времен свиреп, везде угроза,
Я уязвлен и жду все новых ран.
В саду существ я сжавшаяся роза,
Облито сердце кровью, как тюльпан.

Ирхы заманы тегеректе сакълыкътан
Мен чолалыкъма
Джангы джараланы сакълайма
Бачхада мен къысылгъан гюльме
Джюрекъ къан къуюлгъан гоккадан
___

Перевод на русский язык
Константин Дмитриевич Бальмо;нт


Рецензии