«Он сам собой скончался, или за доктором посылали?» — такой самый обычный в шотландском Аннандейле вопрос к всякому, кто сообщает о чьей-либо кончине, частенько заставляет не уроженцев тех мест моргать недоуменно глазами и раскрывать рты. Между тем спрашивающий, надо тут понимать всегда, просто лишь вежливо интересуется, была ли кончина внезапной, скоропостижной — или же напротив.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.