4. Эти очи свет Аппалон Николаевич Майков

Эти очи — свет со тьмою,
Очи, полные зарниц!
Окаймленные густою
Ночью черною ресниц!
Но был миг — и ночь вдруг стала
Раздвигаться, мрак исчез —
И мне в сердце засияла
Глубина святых небес.

<1878>
____
Бу къашла чыракъ къарангы бла
Кёзле толу т;ангыны
Толу къалынлыкъбла
Кечеги къара кирпиклени
Но къысха — анан кече болду
Къарангы бирджанына джорту
Анан менге джюректе чыракъ эти
Теренлиги Иман кёклени
___


Рецензии