Редактор одного популярного в Ирландии еженедельника, подписывая однажды в печать очередной номер, распорядился сопроводить его таким малоприметным аншлагом:
«В связи с беспрецедентной ограниченностью поступивших в редакцию за неделю материалов этот номер вынуждены были отпечатать мы с некоторым количеством пустых колонок на страницах».
***
“A Hibernian editor…” (p. 457) — Из книги “Irish Life and Humour”, by W. Harvey, 1909.
© Перевод. Олег Александрович, 2023
Поднадул...
© Copyright: Олег Александрович, 2023
Свидетельство о публикации №223110800389
Свидетельство о публикации №223110800389
Рецензии