Любовь и голуби
В переводе комедии «Ревизор» на персидский язык, жену городничего заменили на вторую дочь, так как ухаживание за замужней женщиной в Иране карается смертной казнью. А «Анну Каренину» по понятным причинам, вообще переводить не стали. И, вот, интересно, а как у них с ухаживанием женщиной за женатым мужчиной? Можно ли показать там на широком экране, например «Старшую сестру», или «Осенний марафон», да, и «Любовь и голуби», наконец? Возможно, мы скоро об этом узнаем. Но, нужно ли оно нам?
© Copyright: Филиппов Владимир, 2023
Свидетельство о публикации №223112100005
Свидетельство о публикации №223112100005
Рецензии
Не дай бог узнать! Мухи отдельно, котлеты отдельно.
Марина Коробейникова 24.04.2024 20:31 • Заявить о нарушении
Марина Коробейникова 24.04.2024 20:31 • Заявить о нарушении
Всё же, я думаю, об этой стране мы будем узнавать всё больше интересного. :)
Филиппов Владимир 24.04.2024 21:05 Заявить о нарушении
Филиппов Владимир 24.04.2024 21:05 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.