Attilio Bertolucci
La rosa bianca
Cogliero' per te
l’ultima rosa del giardino,
la rosa bianca che fiorisce
nelle prime nebbie.
Le avide api l’hanno visitata
sino a ieri,
ma e' ancora cos; dolce
che fa tremare.
E' un ritratto di te a trent’anni,
un po’ smemorata, come tu sarai allora.
***
Аттилио Бертолуччи
Белая роза
Я для тебя сорву
последнюю розу в саду,
цветущую в первых туманах.
Жадные пчёлы летали
к ней до вчерашнего дня,
да и сейчас она
просто до дрожи нежна.
Белая роза - портрет
тебя в твои тридцать лет:
такая, чуть-чуть отстраненная,
какой ещё можешь быть всё ещё.
***
Недавнее фото подруги, Тани Атрощенко.
Белая роза Attilio Bertolucci
© Copyright: Анисимова Ольга, 2023
Свидетельство о публикации №223112901266
Свидетельство о публикации №223112901266
Рецензии
