Къачхы чапракъ. ,

Къачхы чапракъ джерге чюшкенди
алтын кююз оюмла
Аны бла джашлыгъым кеткенди
Насыб мыдахсыз оюнла
.
булутла кёкте джюзедиле
бошдула ала хаманда
Кёб затны кёргендиле
Иги бла аманда адамда
.
Терекле джукълайдыла
Суузунда тынч эштильмейд  макъала
Бирге болуб джыр джырлаем
Не баресе джюректе ауаз макъамбла
.
Билеме эсине чюшюрмезди
Кеткенди мурат этиб башхахъа
Тансыкъ неди англамазды
Сююб отуз джыл отседа ол сагъатда
.
Аны бла джашлыгъым кеткенди
Насыб мыдахсыз оюнла
Къачхы чапракъ джерге чюшкенди
алтын кююз оюмла
___


Рецензии
Спасибо.
Когда открыл, то понял, что не прочту и не пойму. Но жаль было закрыть. Не поспешая прочитал. Некоторые слова слышал многократно. Но главное, появилась напевность. Музыкальная сторона стиха.
Конечно, хотелось бы в синхронном переводе на русский прочитать. Если не затруднит, то в Л.К.
Почему в Л.К. - не хочу что бы некие умники язвили.
С уважением И.Б.

Протоиерей Игорь Бобриков   01.09.2024 18:20     Заявить о нарушении
Учите язык — интересно

Тауберт Альбертович Ортабаев   01.09.2024 19:22   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.