Passando un avaron sugli Appennini
s'imbatte' in una truppa d'assassini,
che, senza complimenti alla spedita:
_O la borsa o la vita!_
L'avaro allor:- La vita non vi niego:
ma la borsa lasciatemi, vi prego._
Filippo Pananti
***
Филиппо Пананти
Скряга
Скряга один, проходя Аппенины,
как-то наткнулся на шайку бандитов,
те без приветствий и экивоков
враз заявили:
- Жизнь иль котомка!
Скряга тогда:
- В жизни не откажу,
но уж котомку оставьте, прошу.
Скряга Filippo Pananti
© Copyright: Анисимова Ольга, 2023
Свидетельство о публикации №223121401198
Свидетельство о публикации №223121401198
Рецензии