Trilussa
Favole
Pe' conto mio la favola piu' corta
e' quella che si chiama Gioventu':
perche' c'era una vorta
e adesso nun c'e' piu'.
E la piu' lunga ? quella de la Vita:
la sento racconta' da che sto ar monno,
e un giorno forse, caschero' dar sonno
prima che sia finita..
***
Трилусса
Сказки
Какая всех короче сказка?
С названьем Молодость она.
А почему я так считаю?
Раз побывала - и ушла.
Какая сказка всех длиннее?
Она зовётся Жизнью. Я,
как в мир пришёл - её услышал,
усну - так не узнав конца.
вариант
Какая всех короче сказка?
Да та, что Юностью зовётся,
поскольку только раз бывает,
потом не сыщешь её вовсе.
А всех длиннее? Это Жизнь:
начнётся, только в мир вступаешь,
однажды в вечный сон уйдёшь,
а так конца и не узнаешь.
Сказки Trilussa
© Copyright: Анисимова Ольга, 2024
Свидетельство о публикации №224011201396
Свидетельство о публикации №224011201396
Рецензии
