Партия 2017г. НЗ. К Филимону 1. и Зав. Мат. Пелаге

Партия 2017г. Новый Завет. Послание Павла. К Филимону 1. и Заветы Матери Пелагеи


4 Благодарность и молитва за Филимона; 8 Просьба об Онисиме; 23 Заключительные приветствия.
- - -

1 От Павла, осужденного за веру во Христа Иисуса, и от брата Тимофея, Филимону, нашему дорогому соработнику,

(«Соработничество – укрепляет сотрудничество ».
Заветы Матери Пелагеи.)

2 сестре Апфии и соратнику[1] нашему Архиппу, а также церкви, которая встречается в твоем доме.

(«Церкви нужен характер дома».
Заветы Матери Пелагеи.)

3 Благодать и мир вам от Бога, Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

(«Благодать от Бога через апостола – значимый подарок в вере».
Заветы Матери Пелагеи.)

4 Я всегда в молитвах благодарю Бога моего за тебя,

(«». Хороший соратник – подарок Бога.
Заветы Матери Пелагеи.)

5 так как до меня доходят слухи о твоей вере в Господа Иисуса и о твоей любви ко всем святым.

(«Любовь к святым порождает усердие  в вере».
Заветы Матери Пелагеи.)

6 Я молюсь о том, чтобы вера, общая для нас обоих,[2] привела тебя к познанию всего того доброго, что мы обретаем во Христе.

(«Познание Христа безгранично».
Заветы Матери Пелагеи.)

7 Меня очень радует и утешает твоя любовь, ведь благодаря тебе, брат, успокоились сердца святых.

(«».
Заветы Матери Пелагеи.)

8 Поэтому, хотя я мог бы смело потребовать от тебя во имя Христа исполнить твой долг,

(«Святой дог отдают без принуждения».
Заветы Матери Пелагеи.)

9 я предпочитаю обратиться к тебе не с требованием, а с просьбой, потому что люблю тебя. Я, Павел, посол Христа Иисуса, а теперь ещё и заключенный за веру в Него,[3]

(«Просьба и Любовь сильнее требования».
Заветы Матери Пелагеи.)

10 прошу тебя проявить милость к Онисиму, который здесь, в темнице, стал мне сыном.

(«Неволя  проверяет людей».
Заветы Матери Пелагеи.)

11 Может быть, раньше он и был для тебя бесполезным, но сейчас он действительно полезный[4] и тебе, и мне.

(«Учение Павла – действенная помощь святым».
Заветы Матери Пелагеи.)

12 Я посылаю его обратно к тебе, и для меня это всё равно, что отделить часть самого себя.

(«Вера апостола создаёт образ целого с учениками».
Заветы Матери Пелагеи.)

13 Я очень хотел бы оставить его при себе, чтобы он вместо тебя помогал мне здесь в темнице, куда я заключен за возвещение Радостной Вести.

(«Помощь ученика – подспорье апостолу».
Заветы Матери Пелагеи.)

14 Но я не хочу ничего делать без твоего согласия. Хотелось бы, чтобы твоя доброта была проявлена не по долгу, но по желанию.

(«Желание улучшает исполнение долга».
Заветы Матери Пелагеи.)

15 Ведь, может быть, твой раб отсутствовал у тебя некоторое время для того, чтобы возвратиться к тебе навсегда,

(«Возвращение опытного работника – подспорье делу».
Заветы Матери Пелагеи.)

16 теперь уже не как раб, а больше, чем раб — как дорогой брат. Он очень дорог мне, и я верю, что ещё дороже он станет тебе и как работник[5], и как христианин.

(«Хорошие ученики достойны заботы апостола».
Заветы Матери Пелагеи.)

17 Итак, если ты считаешь меня своим сотоварищем, то прими его так, как принял бы меня.

(«Введение в сотоварищи в вере нуждается в поручительстве».
Заветы Матери Пелагеи.)

18 Если он обидел тебя чем-то или же должен тебе — считай этот долг за мной.

(«Долги достойных учеников апостол может принять на себя».
Заветы Матери Пелагеи.)

19 Я, Павел, пишу тебе своей рукой, что оплачу тебе все его долги. Не будем уже говорить о том, что ты и сам должник передо мной, ты обязан мне самим собой[6].

(«Ученики апостола должны сотрудничать».
Заветы Матери Пелагеи.)

20 Поэтому, брат, окажи мне услугу в Господе[7] и обрадуй меня этим.

(«Мир среди учеников – радость апостолу».
Заветы Матери Пелагеи.)

21 Пишу тебе с уверенностью, что ты не только откликнешься на мою просьбу, но и сделаешь больше, чем я прошу.

(«У просьбы бывает расширение».
Заветы Матери Пелагеи.)

22 И ещё одно. Приготовь, пожалуйста, для меня комнату, так как я надеюсь, что благодаря вашим молитвам я скоро буду возвращен вам.

(«Молитва за апостола  часто единственное средство, которое может помочь».
Заветы Матери Пелагеи.)

23 Приветы тебе передают Эпафрас, который тоже находится в заключении за веру во Христа Иисуса,

(«Распространение веры вызывает увеличение узников в тюрьме».
Заветы Матери Пелагеи.)

24 и мои соработники Марк, Аристарх, Димас и Лука.

(«Соработники  апостола поддерживают его и в тюрьме».
Заветы Матери Пелагеи.)

25 Благодать Господа Иисуса Христа да будет с вашим духом.

(«Благодать Господа в церкви имеет большой значение».
Заветы Матери Пелагеи.)