Крошки Marino Moretti

Марино Моретти

Крошки

С голого ореха,
с его хрупкой ветки,
вдруг вспорхнул так смело
воробьишка серый.

Замелькали крылья
среди хлопьев снежных,
и легко присел он
на наличник белый.

Клювом стукнул ловко
по стеклу, как странник,
что за ради Бога
просит подаянье.

Видит перед собою
личики ребяток,
пять улыбок добрых,
десять ярких глазок.

Так что с того утра
бедная пичужка
не сухую корку -
крошки стала кушать.

***

вариант 2

С голого ореха,
с ветки, хрупкой, малой,
смело оторвался
воробьишка серый,

между хлопьев снежных
крылышками бился
и легко спустился
на наличник белый.

Стукнул тогда клювом
по стеклу, как тот, кто
просит ради Бога
корочку сухую.

За стеклом оконным
сразу - лиц пятёрка,
пять улыбок добрых,
десять глаз весёлых.

И с того вот утра
бедная пичужка
ела ежедневно 
крошечки от хлеба.


Рецензии