Приданое и жена Manfredo Vanni

Dote e moglie

Per sgraffignar la dote,
prese la moglie brutta.
Quella e' ridotta a poca,
questa e' rimasta tutta.
 
Manfredo Vanni

***

Манфредо Ванни (1860-1937)

Приданое и жена

На приданое польстился -
на дурнушке он женился.
То уменьшилось до мала -
эта вся при нём осталась.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →